Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord achter de wolken schijnt de zon
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (blinken; prijken; stralen) | ||
🔗 De zon scheen toen hij op weg ging maar het was zo zwart als de nacht in de tunnel. | ||
| (lichten) | ; gleam | |
🔗 De maan was al opgekomen en scheen op de open plek. | ||
| (lijken) | ; | |
🔗 De westelijke weg schijnt de gemakkelijkste. | ||
🔗 Wolken schoven laag over de stad maar er viel geen regen. | ||
🔗 Terwijl hij dit riep, kwam er een doffe knal, gevolgd door een wolk zwarte rook. | ||
🔗 De zon werd onzichtbaar. | ||
🔗 Veel zon kan er niet meer zijn. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| achter de wolken schijnt de zon | ⇆ every cloud has a silver lining |
| schijnen | ⇆ appear; ⇆ gleam; ⇆ seem; ⇆ shine |
| wolk | ⇆ cloud |
| zon | ⇆ sun |