Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ómzwerven
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (zwerven) | vagadi | |
| (aan; met; op; te; tot; voor; bij) | ; | |
🔗 Dan verwacht ik jullie om zeven uur. | ||
| (aan; door; met; omwille van; uit; uit hoofde van; van; vanwege; voor; wegens) | ; ; on account of ; | |
🔗 Ze lachte om die vreselijke opmerking. | ||
| (op; ten behoeve van; teneinde; voor) | ; | |
🔗 Anderen vluchtten en schreeuwden om hulp. | ||
| (omstreeks; aan; rond; rondom; tegen; om … heen) | ; | |
🔗 Toen hij om de struiken liep, zag hij mij. | ||
| ; | ||
| (dolen; dwalen; ronddolen; ronddwalen; rondzwerven) | ; ; stray ; | |
🔗 Ergens tussen de heuvels en bosjes zwierf Anacho, in vrees voor zijn leven. | ||
| (ómzwerven) | vagadi | |
🔗 Opnieuw moest hij vluchten en ten slotte zwierf hij door Frankrijk. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ómzwerven | ⇆ roam; ⇆ rove |
| om | ⇆ about; ⇆ around; ⇆ at; ⇆ because of; ⇆ for; ⇆ on; ⇆ on account of; ⇆ out; ⇆ round; ⇆ up; ⇆ out of the way; ⇆ in order to |
| zwerven | ⇆ gad; ⇆ peregrinate; ⇆ ramble; ⇆ range; ⇆ roam; ⇆ stray; ⇆ wander; ⇆ rove; ⇆ roving; ⇆ straggle |