Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord utter
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (draw out; drive out; output; release; vent; void; issue; get out; expel; give vent to) | ; ; | |
🔗 Suldrun watched in startled fascination until dame Maugelin caught sight of her and uttered a horrified cry. | ||
| (articulate; put; state; voice) | ; | |
🔗 However, when the figure of the girl did not break the surface he uttered the Charm of Untiring Nourishment and entered the cool waters. | ||
| (release; unleash; draw) | ; ; ; ; | |
| (at all; entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; all; starkly) | ; | |
🔗 What they most fear, however, is a second Trump administration with a president utterly unchained and unhinged. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| utter | ⇆ algeheel; ⇆ baarlijk; ⇆ in omloop brengen; ⇆ laten horen; ⇆ slaken; ⇆ uitbrengen; ⇆ uitdrukken; ⇆ uiten; ⇆ uiterst; ⇆ uiterste; ⇆ uitgeven; ⇆ uitspreken; ⇆ uitstoten; ⇆ volslagen |
| utter a cry | ⇆ een kreet slaken |
| utter a sigh | ⇆ een zucht slaken |
| utterance | ⇆ dictie; ⇆ uiting; ⇆ uitlating; ⇆ uitspraak; ⇆ voordracht |
| utterly | ⇆ ten enenmale; ⇆ volkomen; ⇆ volslagen |
| uttermost | ⇆ hoogste; ⇆ uiterste; ⇆ verste |