Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord poach on somebody’s preserves

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
poach	pocheren	poĉi
poach	stropen	ŝtelĉasi
preserve (guard; protect; save)	behoeden ; bewaren	antaŭgardi
preserve (put up; process)	inleggen ; inmaken ; konfijten	konfiti
preserve (conserve; keep; maintain; cache; save; store)	behouden ; bewaren ; in stand houden	konservi
🔗 No doubt the spell would preserve you from thirst and hunger, but what then?
preserve (guard; keep; look after; watch over; safeguard; watch)	hoeden ; waken over	gardi
preserve (jam)	gekonfijte vruchten ; inmaak	konfitaĵo

Engels	Nederlands
poach on somebody’s preserves	⇆ onder iemands duiven schieten
poach	⇆ afpakken; ⇆ drassig worden; ⇆ kuilen trappen; ⇆ pocheren; ⇆ stropen; ⇆ vol kuilen raken
preserve	⇆ behoeden; ⇆ behouden; ⇆ bewaren; ⇆ conserveren; ⇆ houden; ⇆ in stand houden; ⇆ inleggen; ⇆ inmaken; ⇆ konfijten; ⇆ particulier jachtveld; ⇆ privégebied; ⇆ verduurzamen; ⇆ wildpark