Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord pluck up courage

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
courage (boldness; bravery; daring; valour; gallantry; prowess)	moed	kuraĝo
courage	moed	braveco
pluck (pick; tear off)	afplukken ; plukken	deŝiri
pluck (pick)	afplukken ; plukken ; tokkelen	pluki

Engels	Nederlands
pluck up courage	⇆ de stoute schoenen aantrekken; ⇆ moed scheppen; ⇆ moed vatten; ⇆ zich verstouten
courage	⇆ kloekheid; ⇆ kloekmoedigheid; ⇆ lef; ⇆ manhaftigheid; ⇆ manmoedigheid; ⇆ moed; ⇆ stoutmoedigheid
pluck	⇆ afplukken; ⇆ branie; ⇆ durf; ⇆ laten bakken; ⇆ lef; ⇆ moed; ⇆ orgaanvlees; ⇆ pluimen; ⇆ plukken; ⇆ rukken; ⇆ tokkelen; ⇆ trekken