Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord old

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(venerable; aged)
(venerable; long‐time)
🔗 The oldest rocks so far discovered are about 3,600 million years old.
(ancient; antique); ;
(aged)
🔗 He is the oldest son of emperor Akihito.
how old are you?
hoe oud bent u?
old boy
ouwe jongen
old man cactus
;
old wives’ tale
malnovega
oldster
(old man)		; ; ;

EngelsNederlands
old⇆ antiek; ⇆ oud; ⇆ ouderwets
as old as Adam⇆ zo oud als de weg naar Rome
as old as the hills⇆ zo oud als de weg naar Kralingen; ⇆ zo oud als de weg naar Rome
for young and old⇆ voor groot en klein
grow old⇆ oud worden; ⇆ verouderen
of old⇆ in vroeger dagen; ⇆ van oudsher; ⇆ vanouds; ⇆ vroeger
old boy⇆ oud‐leerling; ⇆ ouwe jongen
old hat⇆ oude koek; ⇆ ouwe koek
old man cactus⇆ grijsaardcactus; ⇆ grijsbaard
old soldier⇆ oudgediende
Old Testament⇆ Oude Testament; ⇆ Oude Verbond; ⇆ oudtestamentisch
old wives’ tale⇆ bakerpraatje; ⇆ bakersprookje
old wives’ tales⇆ bakerpraatjes; ⇆ oudewijvenpraatjes
there’s no fool like an old fool⇆ hoe ouder hoe gekker
age‐old⇆ eeuwenoud; ⇆ oeroud
olden⇆ oud; ⇆ vroeger
old‐established⇆ oud; ⇆ reeds lang bestaand
old‐fangled⇆ ouderwets
oldish⇆ oudachtig; ⇆ ouwelijk
old‐maidish⇆ oudevrijster‐
oldness⇆ ouderdom; ⇆ oudheid
oldster⇆ ouden; ⇆ oudere; ⇆ oudere heer; ⇆ oudgediende
old‐time⇆ oud; ⇆ ouderwets; ⇆ van vroeger