Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord now and again
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
now and again (now and then; off and on) | bij tussenpozen | intermite |
| (all over again; anew; afresh; once again; once more; a second time) | ; ; ; | |
🔗 When will I see you again? | ||
| (once more) | ; | |
| (in addition; additionally; as well) | ; op de koop toe | aldone |
| (well; well then; now then; why) | ; ; ; | |
🔗 Now, you go, master al’Vere. | ||
| (at present) | ; ; | |
🔗 What is it now? | ||
| (behold; here are; here is; look; here you are; lo and behold) | ; ; ; ; ; ; ; ziezo ; | |
| (now that) | ; | nun, kiam |
🔗 But now Britain is set to ditch the EU, all bets are off. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| now and again | ⇆ af en toe; ⇆ bij tussenpozen; ⇆ nu en dan; ⇆ zo nu en dan |
| again | ⇆ aan de andere kant; ⇆ alweer; ⇆ andermaal; ⇆ herhaaldelijk; ⇆ nog eens; ⇆ ook; ⇆ opnieuw; ⇆ van de andere kant; ⇆ van de weeromstuit; ⇆ verder; ⇆ weder; ⇆ weer |
| now | ⇆ nou; ⇆ nu; ⇆ thans; ⇆ wel; ⇆ welnu |