Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord keep to the record

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
record (antecedents)	antecedenten	antecedentoj
record (register; enrol; keep)	aantekenen ; boeken ; opnemen ; registreren ; vastleggen	registri
🔗 He kept her chained and abused her while recording everything on video.
record (register; account book; inventory)	register ; rol ; legger	registro
record	record	rekordo
record (entry)	boeking ; inschrijving	enskribo
record	record‐	rekorda
🔗 The cost of living is high in the West African state with inflation hitting a record 54 percent in December, the highest in 21 years.
record (enter; note)	boeken ; registreren	enskribi
record	record	rikordo
record	plaat	disko

Engels	Nederlands
keep to the record	⇆ voet bij stuk houden
record	⇆ aangeven; ⇆ aantekenen; ⇆ aantekening; ⇆ afschrift; ⇆ antecedenten; ⇆ boeken; ⇆ boekstaven; ⇆ gedenkschrift; ⇆ gedenkteken; ⇆ getuigenis; ⇆ grammofoonplaat; ⇆ melding maken van; ⇆ opname; ⇆ opnemen; ⇆ optekenen; ⇆ optekening; ⇆ plaat; ⇆ record; ⇆ record‐; ⇆ registreren; ⇆ staat van dienst; ⇆ te boek stellen; ⇆ topprestatie; ⇆ uitbrengen; ⇆ vastleggen; ⇆ verhalen; ⇆ verleden; ⇆ vermelden

Engels

Nederlands

keep to the record

⇆ voet bij stuk houden

record

⇆ aangeven; ⇆ aantekenen; ⇆ aantekening; ⇆ afschrift; ⇆ antecedenten; ⇆ boeken; ⇆ boekstaven; ⇆ gedenkschrift; ⇆ gedenkteken; ⇆ getuigenis; ⇆ grammofoonplaat; ⇆ melding maken van; ⇆ opname; ⇆ opnemen; ⇆ optekenen; ⇆ optekening; ⇆ plaat; ⇆ record; ⇆ record‐; ⇆ registreren; ⇆ staat van dienst; ⇆ te boek stellen; ⇆ topprestatie; ⇆ uitbrengen; ⇆ vastleggen; ⇆ verhalen; ⇆ verleden; ⇆ vermelden