Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord it doesn’t alter the fact

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
alter (modify; amend)	wijzigen	modifi
alter (change; convert; shift)	veranderen	ŝanĝiĝi
🔗 In marriage all things alter.
alter (transform; turn into)	veranderen ; vermaken	aliformi
alter (adjust; put right; trim)	afstellen ; instellen ; passend maken ; verstellen	alĝustigi
alter (retouch; touch up)	bijwerken ; retoucheren	retuŝi
alter (change; convert; turn; shift)	vermaken ; veranderen	ŝanĝi
🔗 Alter one and the pattern is destroyed.
fact	feit	fakto
🔗 The fact remains that these are strange times.

Engels	Nederlands
it doesn’t alter the fact	⇆ dat doet er niets aan toe of af
alter	⇆ veranderen; ⇆ veranderen aan; ⇆ vermaken; ⇆ wijzigen; ⇆ zich veranderen
fact	⇆ daad; ⇆ daadzaak; ⇆ feit; ⇆ werkelijkheid