Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord indulgent

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
indulgent (forbearing; lenient; merciful; mild)	gemoedelijk ; mild ; gezapig	malsevera
indulge (be lenient with; spare; leave; relent; turn a blind eye to)	door de vingers zien ; ontzien ; toegeeflijk zijn voor ; zich laten vermurwen ; met de hand over het hart strijken	indulgi
indulge (coddle; pamper; pet; cherish)	verwennen	dorloti
indulgence	aflaat	indulgenco
indulgence	aflaat	pekpardono

Engels	Nederlands
indulgent	⇆ inschikkelijk; ⇆ toegeeflijk; ⇆ toegefelijk; ⇆ toegevend; ⇆ zich overgevend
indulgent of	⇆ zich overgevend aan
indulge	⇆ te veel drinken; ⇆ toegeven; ⇆ toegeven aan; ⇆ verwennen; ⇆ zich overgeven aan; ⇆ zijn zin geven
indulgence	⇆ aflaat; ⇆ bevrediging; ⇆ gunst; ⇆ toegeeflijkheid; ⇆ toegevendheid; ⇆ zich overgeven
self‐indulgent	⇆ gemakzuchtig; ⇆ genotzuchtig