Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord in measured tones
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
measure | ||
| ; ; ; ; | ||
🔗 Now, we can use this type of event to measure the rate of expansion of the universe. | ||
measure (measurement; bar) | ; | |
measure (precaution) | ||
measure (action; accomplishment; act; deed) | ; ; ; ; | |
measured | mezurita | |
measured (formal; stiff) | ||
| (tonus) | ||
| ; | ||
🔗 The tone is different; the message the same. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in measured tones | ⇆ op afgemeten toon |
| measure | ⇆ afmeten; ⇆ de maat nemen; ⇆ maat; ⇆ maatregel; ⇆ maatstaf; ⇆ mate; ⇆ meetlat; ⇆ meten; ⇆ opmeten; ⇆ opnemen; ⇆ regel; ⇆ toemeten; ⇆ uitmeten |
| measured | ⇆ afgemeten; ⇆ gelijkmatig; ⇆ gematigd; ⇆ weloverwogen |
| tone | ⇆ harmoniëren; ⇆ klank; ⇆ kleuren; ⇆ opkikkeren; ⇆ schakering; ⇆ spanning; ⇆ stembuiging; ⇆ stemmen; ⇆ stemming; ⇆ tint; ⇆ tinten; ⇆ tonus; ⇆ toon; ⇆ versterken |