Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord hound
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (sporting‐dog) | ||
🔗 The 2002 riots have long hounded Modi, who was Gujarat’s top elected official at the time, amid allegations that authorities allowed and even encouraged the bloodshed. | ||
hound’s berry (black nightshade; European black nightshade; garden nightshade; small‐fruited black nightshade) | zwarte nachtschade | |
Saint Hubert hound (bloodhound; sleuth‐hound) | ||
| (sleuth‐hound; Saint Hubert hound) | ||
greyhound | ; windhond | |
sleuth‐hound (bloodhound; Saint Hubert hound) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hound | ⇆ achtervolgen; ⇆ hond; ⇆ jachthond; ⇆ vervolgen |
| follow the hounds | ⇆ te paard achter de honden jagen |
| hare and hounds | ⇆ spoorzoekertje |
| hound out | ⇆ wegjagen; ⇆ wegpesten |
| hound’s berry | ⇆ zwarte nachtschade |
| hound’s tooth | ⇆ pied de poule‐ |
| master of hounds | ⇆ opperjager; ⇆ opperjagermeester |
| master of the hounds | ⇆ opperjager; ⇆ opperjagermeester |
| press hound | ⇆ persmuskiet |
| ride the hounds | ⇆ te paard achter de honden jagen |
| run with the hare and hunt with the hounds | ⇆ beide partijen te vriend willen houden; ⇆ huilen met de wolven in het bos |
| bloodhound | ⇆ bloedhond; ⇆ detective |
| deer‐hound | ⇆ Schotse wildhond |
| foxhound | ⇆ hond voor de vossejacht |
| greyhound | ⇆ hazewind; ⇆ windhond |
| hell‐hound | ⇆ demon; ⇆ helhond; ⇆ hellewicht |
| hound’s‐tongue | ⇆ hondstong |
| sleuth‐hound | ⇆ bloedhond; ⇆ speurhond |
| staghound | ⇆ jachthond |