Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord honesty

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
honesty (integrity; uprightness; forthrightness)	eerlijkheid	honesteco
🔗 In all honesty, it’s needed one since June 9, 2017.
honesty	Judaspenning	lunario
annual honesty	tuinjudaspenning ; Judaspenning	senodora lunario
perennial honesty	vaste Judaspenning ; wilde Judaspenning	plurjara lunario
dishonesty (deceit)	oneerlijkheid	malhonesteco
honest (above‐board; upright; forthright; honourable)	eerlijk ; integer	honesta
🔗 If he is honest, he will be anxious to assist me.
honest (brave; valiant; gallant; valorous; good; worthy; staunch; stallwart; above‐deck)	braaf	brava

Engels	Nederlands
honesty	⇆ braafheid; ⇆ eerbaarheid; ⇆ eerlijkheid; ⇆ Judaspenning; ⇆ rechtschapenheid; ⇆ tuinjudaspenning
annual honesty	⇆ Judaspenning; ⇆ tuinjudaspenning
honesty is the best policy	⇆ eerlijk duurt het langst
in all honesty	⇆ in alle openheid; ⇆ met zijn hand op het hart
in honesty of heart	⇆ in alle eer en deugd; ⇆ in eer en deugd
perennial honesty	⇆ vaste Judaspenning; ⇆ wilde Judaspenning
dishonesty	⇆ oneerlijkheid; ⇆ onoprechtheid
honest	⇆ braaf; ⇆ eerbaar; ⇆ eerijk; ⇆ eerlijk; ⇆ ernstig; ⇆ integer; ⇆ onvervalst; ⇆ rechtgeaard; ⇆ rechtschapen