Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord have a bone to pick with somebody

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
bone	been ; bot ; knok ; knook	osto
🔗 The scientists identified prey items from fragments of bones and hair in the wolf dung collected in the region.
bone	been	osto
pick (pluck; tear off)	afplukken ; plukken	deŝiri
pick (stab; sting; pierce; prick; puncture; pique; stick; jab; poke; goad; prickle)	pikken	piki
pick (pluck)	afplukken ; plukken	pluki
pick (choose; elect; pick out; opt)	kiezen ; uitkiezen ; uitzoeken	elekti
pick (select)	selecteren	selekti
pick	plukken	ŝiri

Engels	Nederlands
have a bone to pick with somebody	⇆ een appeltje met iemand te schillen hebben
bone	⇆ balein; ⇆ been; ⇆ beentje; ⇆ benen; ⇆ bot; ⇆ door en door; ⇆ essentie; ⇆ gappen; ⇆ graat; ⇆ kern; ⇆ kluif; ⇆ knok; ⇆ knook; ⇆ ontgraten; ⇆ schonk; ⇆ uitbenen
pick	⇆ afkluiven; ⇆ afpluizen; ⇆ afplukken; ⇆ bikken; ⇆ haaksleutel; ⇆ keus; ⇆ kiezen; ⇆ kluiven; ⇆ oppikken; ⇆ oprapen; ⇆ peuteren in; ⇆ pik; ⇆ pikken; ⇆ pluizen; ⇆ pluk; ⇆ plukken; ⇆ puik; ⇆ pulken; ⇆ punthouweel; ⇆ rapen; ⇆ rollen; ⇆ tandenstoker; ⇆ uitkiezen; ⇆ uitpeuteren; ⇆ uitpluizen; ⇆ uitzoeken; ⇆ zoeken