Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord flood‐tide

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
flood‐tide (high tide; flood; influx; inflow; flow; concourse)	toeloop ; toevloed	alfluo
flood	zondvloed	diluvo
flood	vloed‐	flusa
flood (overwhelm; swamp)	overstelpen	superŝuti
flood (high tide; flood‐tide; influx; inflow; flow; concourse)	toeloop ; toevloed	alfluo
🔗 This latest flood of villagers came as Burmese forces moved in on rebel fighters from the Karen National Union.
flood (inundate; overflow)	overstrómen	superakvi
flood	duiken ; onderduiken ; onderlopen ; zinken	subakviĝi
flood	overstroming	subakviĝo
flood (flooding)	overstroming ; watersnood ; zondvloed	superakvego
🔗 Nena is again cleaning and repairing her house on Sydney’s western fringe after the fourth flood in just two years.
tide	getij ; getijde ; tij	tajdo

Engels	Nederlands
flood‐tide	⇆ vloed
flood	⇆ buiten zijn oevers treden; ⇆ laten onderlopen; ⇆ onder water zetten; ⇆ overspoelen; ⇆ overstelpen; ⇆ overstroming; ⇆ overstrómen; ⇆ overvóéren; ⇆ stortvloed; ⇆ stroom; ⇆ verzuipen; ⇆ vloed; ⇆ watersnood; ⇆ zondvloed
tide	⇆ getij; ⇆ getijde; ⇆ stroom; ⇆ tij; ⇆ tijd; ⇆ vloed