Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord east
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (eastward; eastwards) | naar het oosten | |
🔗 Ukrainian reports say Putin’s troops are fleeing east to the Russian border in whatever transport they can find, even taking cars from the civilian population in the areas they had captured since the start of the war in February. | ||
| ; | ||
🔗 It is bordered by Togo to the west, by Nigeria to the east and by Burkina Faso and Niger to the north. | ||
🔗 Though Ukrainian officials have been sounding the alarm about new Russian attacks in the east, there is also scepticism on the Ukrainian side about Russian capabilities as those forces currently stand. | ||
| (Orient) | ; | |
🔗 We have come from the East. | ||
🔗 The Turkish leader has since risked the wrath of the NATO alliance by buying Russian weapons, and backed attacks on US and European interests in the Middle East. | ||
Middle East (Near East) | Nabije Oosten | |
| (Middle East) | Nabije Oosten | |
🔗 A foot of snow has already fallen in parts of eastern Massachusetts. | ||
| (east; eastwards) | ||
🔗 Russian forces were forced to flee the strategic eastern city just five days after Ukrainian forces began a new offensive eastward through the Charkiv region. | ||
| (east; eastward) | ||
north‐east | ||
north‐east | ||
north‐east | ||
| (northeastern) | ||
🔗 Last week, four people were killed in north‐east Kenya, with police saying al‐Shabāb was responsible. | ||
| (southeastern) | ||
🔗 Five civilians have been killed by armed assailants who attacked two villages in south‐east Kenya, police said. | ||
🔗 After failing to capture a single major Ukrainian city in five weeks of war, Russia says it has shifted its focus to the south‐east, where it has backed separatists since 2014. | ||
south‐east | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| east | ⇆ naar het oosten; ⇆ oost; ⇆ oost‐; ⇆ oostelijk; ⇆ oosten; ⇆ oosten‐; ⇆ ooster‐; ⇆ ten oosten |
| east coast | ⇆ oostkust |
| east front | ⇆ oostfront |
| east side | ⇆ oostzij; ⇆ oostzijde |
| east, west, home’s best | ⇆ oost west, thuis best |
| east wind | ⇆ oostenwind |
| Far East | ⇆ Verre Oosten |
| Middle East | ⇆ Midden‐Oosten |
| Near East | ⇆ Nabije Oosten |
| easterly | ⇆ oostelijk; ⇆ oosten‐ |
| eastern | ⇆ oostelijk; ⇆ oosten‐; ⇆ oosters; ⇆ oost‐ |
| eastward | ⇆ oostwaarts |
| eastwards | ⇆ oostwaarts |
| north‐east | ⇆ noordoost; ⇆ noordoosten |
| south‐east | ⇆ zuidoost; ⇆ zuidoosten |