Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord diversion
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
diversion (red herring; smoke‐screen) | ; | |
diversion (distraction) | ; verstrooiing | |
diversion (distraction; recreation; show; amusement; divertissement) | ; verstrooiing ; | |
diversion (distraction; entertainment; recreation) | ; ; | |
afleidings‐ | deturna | |
🔗 Making it about anything else is a purposeful diversionary tactic by Trump. | ||
divert (distract; entertain; amuse; bemuse) | ||
divert (abduce; take away; lead away) | ||
divert (turn away; deflect; alienate; ward off; avert) | ||
divert (demonetize) | uit de circulatie nemen ; uit de koers slaan | elkursigi |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| diversion | ⇆ afleiding; ⇆ afleidingsaanval; ⇆ afleidingsmaneuver; ⇆ afleidingsmanoeuvre; ⇆ afwending; ⇆ omlegging; ⇆ omleiding; ⇆ ontspanning; ⇆ verlegging; ⇆ verlustiging; ⇆ vermaak; ⇆ verstrooiing; ⇆ verzet; ⇆ verzetje |
| diversionary | ⇆ afleidend; ⇆ afleidings‐ |
| divert | ⇆ aan zijn bestemming onttrekken; ⇆ afbrengen; ⇆ afleiden; ⇆ afleiding geven; ⇆ afwenden; ⇆ amuseren; ⇆ dirigeren; ⇆ doen uitwijken; ⇆ dwingen uit te wijken; ⇆ omleggen; ⇆ omleiden; ⇆ tot een ander doel aanwenden; ⇆ verleggen; ⇆ verlustigen; ⇆ vermaken; ⇆ verzetten |