Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord disgrace

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
disgrace (shame; abashment)	beschaamdheid ; schaamte	honto
disgrace (affront; dishonour; indignity; shame; ignominy)	blamage ; oneer ; schande	malhonoro
disgrace	blamage	hontigo
disgraceful (humiliating)	beschamend	hontiga
disgraceful (shameful; dishonourable; costumelious)	schandelijk	malhonora
grace (gracefulness)	gratie	gracieco
grace	genade	graco
grace (favour; boon; kindness)	gunst	favoro
grace	tafelgebed	tablopreĝo
grace (excellency; majesty; sire; highness)	eerwaarde ; hoogheid ; majesteit	moŝto

Engels	Nederlands
disgrace	⇆ blamage; ⇆ in ongenade doen vallen; ⇆ oneer; ⇆ ongenade; ⇆ onteren; ⇆ schandaal; ⇆ schande; ⇆ schande aandoen; ⇆ schandvlek; ⇆ schandvlekken; ⇆ te schande maken; ⇆ te schand maken; ⇆ tot schande strekken; ⇆ verschutting; ⇆ zijn gunst onttrekken aan
be in disgrace	⇆ in ongenade zijn
be in disgrace with	⇆ in ongenade zijn bij
disgrace oneself	⇆ zich blameren; ⇆ zich schandelijk gedragen
disgrace to	⇆ blamage voor
dismiss somebody in disgrace	⇆ iemand oneervol ontslaan
in disgrace	⇆ in ongenade gevallen
disgraceful	⇆ mensonterend; ⇆ mensonwaardig; ⇆ schandalig; ⇆ schandelijk
grace	⇆ begunstigen; ⇆ bevalligheid; ⇆ dankgebed; ⇆ genade; ⇆ gratie; ⇆ gunst; ⇆ luister bijzetten; ⇆ luister bijzetten aan; ⇆ opluisteren; ⇆ respijt; ⇆ sieren; ⇆ tafelgebed; ⇆ trillertje; ⇆ uitstel; ⇆ vereren; ⇆ versieren; ⇆ versiering; ⇆ voorslag