Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord cough
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Tam coughed and choked on the trickle that made it into his mouth, then began muttering again as if there had not been any interruption. | ||
| (cough up; cough out) | eltusi | |
🔗 Liane the Wayfarer sank to his knees coughing blood. | ||
cough out (cough; cough up) | eltusi | |
cough out (spend; expend; cough up; fork out; pay up; plank down; shell out; stump up) | ||
cough up (cough; cough out) | eltusi | |
cough up (spend; expend; cough out; fork out; pay up; plank down; shell out; stump up) | ||
whooping‐cough | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cough | ⇆ hoest; ⇆ hoesten; ⇆ kuch; ⇆ kuchen |
| cough lozenge | ⇆ hoestpastille |
| cough mixture | ⇆ hoestdrankje |
| cough out | ⇆ dokken; ⇆ opdokken; ⇆ opgeven; ⇆ ophoesten |
| cough remedy | ⇆ hoestmiddel |
| cough syrup | ⇆ hoestsiroop |
| cough up | ⇆ afkomen; ⇆ dokken; ⇆ opdokken; ⇆ opgeven; ⇆ ophoesten; ⇆ over de brug komen; ⇆ schokken; ⇆ uithoesten |
| dry cough | ⇆ kuch |
| have a good cough | ⇆ eens goed uithoesten |
| spasmodic cough | ⇆ kramphoest |
| tickling cough | ⇆ kriebelhoest |
| coughing | ⇆ gehoest; ⇆ gekuch |
| whooping‐cough | ⇆ kinkhoest |