Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord consciousness
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
consciousness (lucidity) | ; | |
consciousness expansion | dilatiĝo de la konscio | |
consciousness expansion | plivastiĝo de la konscio | |
restore to consciousness | ||
conscious (aware; lucid) | ||
unconsciousness |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| consciousness | ⇆ bewustheid; ⇆ bewustzijn; ⇆ bezinning |
| consciousness expansion | ⇆ bewustzijnsverruiming |
| consciousness of self | ⇆ zelfbewustzijn |
| green consciousness | ⇆ milieubewustzijn |
| lose consciousness | ⇆ het bewustzijn verliezen |
| recover consciousness | ⇆ weer tot bewustzijn komen |
| regain consciousness | ⇆ weer bij kennis komen; ⇆ weer tot bewustzijn komen |
| restore to consciousness | ⇆ bijbrengen |
| stream of consciousness | ⇆ monologue intérieur |
| class‐consciousness | ⇆ standsbesef |
| conscious | ⇆ bewust; ⇆ bij kennis; ⇆ gewaar |
| consciousness‐expanding | ⇆ bewustzijnverruimend |
| eco‐consciousness | ⇆ milieubewustzijn |
| unconsciousness | ⇆ bewusteloosheid; ⇆ onbewustheid |