Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord brick
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | brika | |
| (piece; cake; ingot; pig; briquette; bar) | ; ; tichel | |
🔗 She became a White House staffer and that’s when people suddenly realized she’s dumb as a brick. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| brick | ⇆ baksteen; ⇆ bakstenen; ⇆ beste meid; ⇆ beste vent; ⇆ blok; ⇆ brood; ⇆ flater; ⇆ klinker; ⇆ met bakstenen bouwen; ⇆ metselsteen; ⇆ steen; ⇆ stenen; ⇆ tichel; ⇆ tichelsteen |
| as thick as a brick | ⇆ zo stom als het achtereind van een varken |
| bang one’s head against a brick wall | ⇆ met de kop tegen de muur lopen; ⇆ met zijn kop tegen de muur lopen |
| brick hat | ⇆ afkeuring; ⇆ schimpscheut; ⇆ verwensing |
| brick path | ⇆ klinkerpad |
| bricks and mortar | ⇆ gebouwen |
| brick up | ⇆ dichtmetselen; ⇆ toemetselen |
| come down on somebody like a ton of bricks | ⇆ iemand er ongenadig van langs geven; ⇆ vreselijk tegen iemand te keer gaan |
| come up against a brick wall | ⇆ op een muur stuiten |
| drop a brick | ⇆ een flater begaan; ⇆ een flater slaan |
| like a cat on hot bricks | ⇆ als een kat om de hete brij |
| make bricks without straw | ⇆ het onmogelijke verrichten |
| refractory brick | ⇆ vuurvaste steen |
| airbrick | ⇆ gaatsteen |
| brick‐bat | ⇆ stuk baksteen |
| brick‐dust | ⇆ steengruis |
| brick‐field | ⇆ steenbakkerij |
| brick‐kiln | ⇆ steenoven |
| bricklayer | ⇆ metselaar; ⇆ metser |
| brick‐maker | ⇆ steenbakker; ⇆ tichelbakker |
| brick‐red | ⇆ steenrood |
| brickwork | ⇆ metselwerk |
| brickworks | ⇆ steenbakkerij; ⇆ steenfabriek; ⇆ tichelbakkerij |
| brickyard | ⇆ steenbakkerij |
| fire‐brick | ⇆ vuurvaste steen |