Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord astray
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
astray | devojiĝinta | |
go astray (stray off; aberrate; lose one’s way) | ; ; | |
go astray (stray off; digress) | flankiĝi | |
lead astray (decoy; seduce) | forlogi |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| astray | ⇆ het spoor bijster; ⇆ verdwaald |
| go astray | ⇆ afdwalen; ⇆ op doolwegen geraken; ⇆ op een dwaalspoor geraken; ⇆ van de weg afraken; ⇆ verdolen; ⇆ verdwaald raken; ⇆ verdwalen |
| lead astray | ⇆ op de verkeerde weg brengen; ⇆ op een dwaalspoor brengen; ⇆ op een dwaalspoor zetten; ⇆ verleiden |
| lead somebody astray | ⇆ iemand van het rechte pad afbrengen |