Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord across the board
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beyond; on the other side of; over; to the other side of; on this other side of) | ; ; | |
🔗 The sun moved across the sky. | ||
horizontale | ||
krucforme | ||
kruciĝe | ||
| (crossways) | laŭlarĝe | |
| (throughout) | rekte tra | |
| (opposite; across the road) | transe | |
naar de overkant | ||
| (through) | ||
🔗 Across these zones there are fine protoplasmic connections. | ||
| (clutch; grip; cling to; get caught on) | alkroĉiĝi al | |
| (wainscot) | lignogarni | |
| (plank) | ||
| (executive; administration) | ||
| (directorate) | ||
| (tread; walk; walk upon) | ; | |
| (directorate) | ||
| (board table) | estrara tablo | |
| (administration; management) | ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| across the board | ⇆ in het algemeen; ⇆ over de hele linie |
| across | ⇆ aan de overkant; ⇆ aan de overkant van; ⇆ aan gene zijde van; ⇆ door; ⇆ doormidden; ⇆ dwars; ⇆ dwars over; ⇆ dwarsdoor; ⇆ gekruisd; ⇆ gekruisd over elkaar; ⇆ horizontaal; ⇆ kruiselings; ⇆ kruiselings over elkaar; ⇆ middendoor; ⇆ naar de overkant; ⇆ over; ⇆ over … heen; ⇆ overdwars |
| board | ⇆ aan boord gaan; ⇆ aan boord gaan van; ⇆ aanklampen; ⇆ beplanken; ⇆ beschieten; ⇆ bestuur; ⇆ bestuurstafel; ⇆ boord; ⇆ bord; ⇆ bordje; ⇆ bordpapier; ⇆ college; ⇆ commissie; ⇆ deel; ⇆ departement; ⇆ directie; ⇆ dis; ⇆ enteren; ⇆ in de kost doen; ⇆ in de kost hebben; ⇆ in de kost nemen; ⇆ in de kost zijn; ⇆ instappen; ⇆ karton; ⇆ kost; ⇆ kostgeld; ⇆ met planken beschieten; ⇆ ministerie; ⇆ plank; ⇆ raad; ⇆ schap; ⇆ stappen in; ⇆ tafel |