Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord absorbed
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(engross; preoccupy) | ; | |
in zich opnemen ; | ensorbi | |
(swallow) | ; ; | |
doortrokken worden ; opgeslurpt worden ; | sorbiĝi | |
absorbed in | opgaand in ; ; verzonken in | absorbita de |
absorbed in thought (abstracted) | enpensiĝinta | |
be absorbed in | ||
be absorbed in one’s work | opgaan in zijn werk |
Engels | Nederlands |
---|---|
absorbed | ⇆ geheel opgaand; ⇆ opgaand; ⇆ verdiept; ⇆ verzonken |
absorbed by | ⇆ geheel opgaand in |
absorbed in | ⇆ geheel opgaand in; ⇆ opgaand in; ⇆ verdiept in; ⇆ verzonken in |
absorbed in thought | ⇆ in diep gepeins verzonken; ⇆ in gedachten verdiept; ⇆ in gedachten verzonken; ⇆ verdiept in gedachten |
absorbed with | ⇆ geheel opgaand in |
be absorbed in | ⇆ opgaan in |
be absorbed in one’s work | ⇆ opgaan in zijn werk |
absorb | ⇆ absorberen; ⇆ drinken; ⇆ geheel in beslag nemen; ⇆ in zich opnemen; ⇆ inzuigen; ⇆ op zich laten inwerken; ⇆ opnemen; ⇆ opslokken; ⇆ opslorpen; ⇆ opslurpen; ⇆ opvangen; ⇆ opzuigen; ⇆ verslinden; ⇆ verzwelgen |
self‐absorbed | ⇆ egocentrisch |