| Engels | Afrikaans |
|---|
| tumble | ⇆ bolmakiesie; ⇆ bolmakiesie slaan; ⇆ buitel; ⇆ duikeling; ⇆ duiwel; ⇆ foeter; ⇆ gooi; ⇆ kunste maak; ⇆ omkrap; ⇆ rol; ⇆ rondsmyt; ⇆ smyt; ⇆ struikel; ⇆ tuimeling; ⇆ val; ⇆ val‐val loop; ⇆ verfrommel; ⇆ warboel; ⇆ woel |
| tumble about | ⇆ rol; ⇆ rondwoel; ⇆ tuimel |
| tumble across somebody | ⇆ iemand teen die lyf loop |
| tumble along | ⇆ aantuimel |
| tumble down | ⇆ afbuitel; ⇆ afkantel; ⇆ afplof; ⇆ afrol; ⇆ instort; ⇆ ombuitel; ⇆ omtuimel; ⇆ omval; ⇆ val |
| tumble in | ⇆ intuimel |
| tumble into | ⇆ aanruk; ⇆ aanskiet; ⇆ inkruip; ⇆ intuimel; ⇆ inval |
| tumble off | ⇆ afduiwel |
| tumble out | ⇆ uitgooi; ⇆ uitval |
| tumble over | ⇆ omrol |
| tumble to | ⇆ begryp; ⇆ verstaan |
| tumble to pieces | ⇆ in stukke val |
| rough‐and‐tumble | ⇆ deurmekaar; ⇆ geveg; ⇆ ongereeld; ⇆ verward; ⇆ wild; ⇆ wilde worsteling; ⇆ woes |
| rumble‐tumble | ⇆ gerammel; ⇆ rammelkas |
| tumble‐bug | ⇆ miskruier; ⇆ rolkewer |
| tumble‐down | ⇆ bouvallig; ⇆ vervalle |
| tumble‐wood | ⇆ tolbossie |
| tumbly | ⇆ bouvallig; ⇆ ongelyk |