| Engels | Afrikaans |
|---|
| send | ⇆ afstuur; ⇆ send; ⇆ stuur; ⇆ versend; ⇆ wegstuur |
| send after | ⇆ nastuur |
| send along | ⇆ deurstuur; ⇆ óórstuur |
| send away | ⇆ wegsend; ⇆ wegstuur |
| send back | ⇆ terugstuur |
| send by registered post | ⇆ aangeteken wegstuur |
| send down | ⇆ afstuur; ⇆ verminder; ⇆ wegja; ⇆ wegjaag |
| send flying | ⇆ laat spaander |
| send for | ⇆ laat haal; ⇆ ontbied |
| send forth | ⇆ afgee; ⇆ laat hoor; ⇆ uitskiet; ⇆ uitstuur |
| send forth buds | ⇆ bot |
| send in | ⇆ instuur |
| send in one’s name | ⇆ hom laat aandien; ⇆ hom laat inskryf |
| send off | ⇆ laat uitskiet; ⇆ uitgeleide doen; ⇆ uitstuur; ⇆ wegstuur |
| send on | ⇆ aanstuur; ⇆ deurstuur |
| send out | ⇆ afgee; ⇆ laat hoor; ⇆ uitstuur |
| send over | ⇆ óórstuur |
| send round | ⇆ laat rondgaan; ⇆ rondstuur |
| send somebody about his business | ⇆ iemand afsnou; ⇆ iemand wegja; ⇆ van iemand ontslae raak |
| send somebody sprawling | ⇆ iemand platslaan |
| send to | ⇆ toesend |
| send to the bottom | ⇆ tot sink bring |
| send up | ⇆ in die lug laat gaan; ⇆ opstuur |
| send with | ⇆ meegee |
| send word | ⇆ berig stuur; ⇆ laat weet; ⇆ ’n boodskap stuur |
| godsend | ⇆ buitekansie; ⇆ onverwagte geluk; ⇆ uitkoms; ⇆ uitredding |
| missend | ⇆ aan ’n verkeerde adres stuur |
| resend | ⇆ weer stuur |
| sending | ⇆ afstuur; ⇆ send‐; ⇆ versending |
| send‐off | ⇆ afskeidfees; ⇆ uitgeleide; ⇆ vaarwel |