Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord re‐cover
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 It is hard to see how she can recover politically from so many self‐inflicted wounds. | ||
| (comprise; encompass; embrace) | ||
🔗 Most of this book covers the parts of Perl that work the same way on all kinds of computers. | ||
| (cross; pass) | ||
| (govern; restrain; head; master; be in charge; be in charge of; be at the head of) | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| re‐cover | ⇆ óórtrek; ⇆ weer beklee; ⇆ weer toemaak |
| re‐cover | ⇆ weer beklee; ⇆ weer toemaak; ⇆ óórtrek |
| recover | ⇆ aansterk; ⇆ bykom; ⇆ gesond word; ⇆ herkry; ⇆ herower; ⇆ herstel; ⇆ herwin; ⇆ langs geregtelike weg verkry; ⇆ red; ⇆ skadevergoeding kry; ⇆ terugkry; ⇆ terugvind; ⇆ terugwin; ⇆ verhaal; ⇆ weer bereik; ⇆ weer inhaal; ⇆ win |
| recover damages | ⇆ skadevergoeding kry |
| recover from | ⇆ oorkóm |
| recover lost time | ⇆ verlore tyd inhaal |
| recover one’s breath | ⇆ weer asem kry |
| recover one’s feet | ⇆ weer op die been kom |
| recover one’s health | ⇆ sy gesondheid terugkry |
| recover one’s legs | ⇆ weer op die been kom |
| cover | ⇆ afdek; ⇆ afdoen; ⇆ aflê; ⇆ bedek; ⇆ bedekking; ⇆ beskerm; ⇆ beskerming; ⇆ beskiet; ⇆ beskut; ⇆ beslaan; ⇆ bestry; ⇆ bestryk; ⇆ boekband; ⇆ bokseil; ⇆ buiteband; ⇆ buiteblad; ⇆ dek; ⇆ dekking; ⇆ dekkleed; ⇆ deksel; ⇆ dekstuk; ⇆ deurlóóp; ⇆ dop; ⇆ foedraal; ⇆ hulsel; ⇆ kap; ⇆ koevert; ⇆ omgeef; ⇆ omslag; ⇆ omvat; ⇆ oordek; ⇆ oortreksel; ⇆ rapporteer; ⇆ sitplek; ⇆ skerm; ⇆ skuilhoek; ⇆ skuiling; ⇆ skuilplek; ⇆ stolp; ⇆ stulp; ⇆ surplus; ⇆ toegooi; ⇆ voorwendsel; ⇆ óórtrek |
| recoverable | ⇆ herkrygbaar; ⇆ invorderbaar; ⇆ terugvorderbaar; ⇆ verhaalbaar |
| recoverer | ⇆ herwinner; ⇆ redder; ⇆ winner |
| recovery | ⇆ bereddering; ⇆ berging; ⇆ genesing; ⇆ herkryging; ⇆ herstel; ⇆ herstelling; ⇆ invordering; ⇆ standsherstel; ⇆ terugkryging; ⇆ terugvordering; ⇆ winning |