Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord it is raining cats and dogs
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (puss; pussy) | ||
🔗 In the lead were five dogs, straining at their leashes, digging their paws into the sparsely grassed dirt, slipping now and then. | ||
🔗 It had been raining since morning. | ||
🔗 Rain falls during the monsoon season from about June to October. | ||
🔗 Russian shells rained on the eastern Ukrainian town of Družkivka on Tuesday, destroying two schools and a sports facility, AP News Agency reported. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| it is raining cats and dogs | ⇆ dit reën ou meide met knopkieries |
| cat | ⇆ ankerkraan; ⇆ jongosse inspan; ⇆ kat; ⇆ kats; ⇆ kennetjie; ⇆ vermeer |
| dog | ⇆ agtervolg; ⇆ haak; ⇆ haan; ⇆ hond; ⇆ klemhaak; ⇆ klink; ⇆ klou; ⇆ kram; ⇆ mannetjie; ⇆ naspeur; ⇆ navolg; ⇆ pal; ⇆ reun; ⇆ skurk; ⇆ vent; ⇆ vuurerdyster; ⇆ vuurherdyster |
| rain | ⇆ laat neerdaal; ⇆ laat reën; ⇆ reent; ⇆ reën; ⇆ sous |