| Engels | Afrikaans |
|---|
| forth | ⇆ verder; ⇆ vervolgens; ⇆ voort; ⇆ voortaan; ⇆ voorwaarts |
| and so forth | ⇆ ensovoort; ⇆ ensovoorts |
| bring forth | ⇆ baar; ⇆ voortbring |
| cast forth | ⇆ uitwerp; ⇆ versprei; ⇆ weggooi |
| draw forth | ⇆ uitlok |
| from this day forth | ⇆ van nou af; ⇆ verder; ⇆ voortaan |
| hold forth | ⇆ betoog; ⇆ betoë |
| peal forth | ⇆ laat hoor |
| sail forth | ⇆ wegseil |
| set forth | ⇆ in die lig gee; ⇆ op reis gaan; ⇆ uiteensit |
| stand forth | ⇆ vorentoe kom |
| forthcoming | ⇆ aanstaande; ⇆ eerskomende; ⇆ toeskietlik; ⇆ voorhande |
| forthright | ⇆ reguit |
| henceforth | ⇆ van nou af; ⇆ voortaan |