| Engels | Afrikaans |
|---|
| ball | ⇆ bal; ⇆ bol; ⇆ dansparty; ⇆ kloot; ⇆ kluit; ⇆ koeël; ⇆ muis; ⇆ oogappel; ⇆ tot ’n bal vorm |
| address the ball | ⇆ korrelvat |
| ball‐and‐claw feet | ⇆ bal‐en‐klou‐pote |
| ball and socket | ⇆ bolskarnier |
| ball and socket joint | ⇆ bolgewrig; ⇆ koeëlgewrig |
| ball cage | ⇆ koeëlkooi |
| ball catch | ⇆ koeëlknip |
| ball of the foot | ⇆ kussinkie van die voet; ⇆ muis van die voet |
| croquet ball | ⇆ kroketbal |
| crystal ball | ⇆ kristalbal |
| fancy‐dress ball | ⇆ gekostumeerde bal |
| have the ball at one’s feet | ⇆ die spel in hande hê |
| keep the ball rolling | ⇆ die saak aan die gang hou; ⇆ die spel aan die gang hou |
| masked ball | ⇆ gemaskerde bal; ⇆ maskerbal |
| no ball | ⇆ blindebal |
| open the ball | ⇆ die bal open; ⇆ die saak aan die gang sit |
| set the ball rolling | ⇆ die saak aan die gang set |
| state ball | ⇆ staatsbal |
| the ball is with you | ⇆ dis jou beurt |
| ball‐bearing | ⇆ koeëlas; ⇆ koeëllaer |
| ballgame | ⇆ balspel |
| ball‐room | ⇆ balsaal; ⇆ danssaal |
| billiard‐ball | ⇆ biljartbal |
| blackball | ⇆ afstem; ⇆ deballoteer; ⇆ uitsluit |
| bump‐ball | ⇆ opslaghou |
| cannon‐ball | ⇆ kanonkoeël |
| cue‐ball | ⇆ speelbal |
| darning‐ball | ⇆ maasbal |
| earth‐ball | ⇆ aardballetjie |
| eyeball | ⇆ oogappel; ⇆ oogbol |
| fireball | ⇆ brandkoeël; ⇆ granaat; ⇆ meteoor |
| flour‐ball | ⇆ meelbol |
| fuzz‐ball | ⇆ stuifswam |
| golfball | ⇆ gholfbal |
| hunt‐ball | ⇆ jagtersdans |
| light‐ball | ⇆ ligkoeël |
| meat‐ball | ⇆ frikkadel |
| musket‐ball | ⇆ geweerkoeël |
| netball | ⇆ netbal |
| object‐ball | ⇆ mikbal; ⇆ slaanbal |
| playing‐ball | ⇆ speelbal |
| practice‐ball | ⇆ oefenbal |
| skittle‐ball | ⇆ keëlbal |
| snowball | ⇆ met sneeuballe gooi; ⇆ sneeubal; ⇆ sneeuroos |
| softball | ⇆ sagtebal |
| stink‐ball | ⇆ stinkbol |
| volley‐ball | ⇆ vlugbal |
| wool‐ball | ⇆ wolbal |