Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord verklaring
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
; statement | ||
🔗 Amplats het in ’n verklaring gesê die onwettige staking het hom R 700 miljoen in verlore inkomste gekos. | ||
🔗 Die tweede Thaise man is in hegtenis geneem omdat hy versuim het om ’n groot bedrag buitelandse valuta wat in sy bagasie was by doeane te verklaar. | ||
verklaar | ; |
Afrikaans | Engels |
---|---|
verklaring | ⇆ account; ⇆ affirmation; ⇆ announcement; ⇆ assertion; ⇆ attest; ⇆ attestation; ⇆ certificate; ⇆ certification; ⇆ construction; ⇆ declaration; ⇆ demonstration; ⇆ deposition; ⇆ enunciation; ⇆ evidence; ⇆ exemplification; ⇆ explanation; ⇆ explication; ⇆ exposition; ⇆ interpretation; ⇆ manifest; ⇆ protestation; ⇆ reading; ⇆ recognizance; ⇆ statement; ⇆ testimony; ⇆ unfolding; ⇆ version |
Bybelverklaring | ⇆ exegesis |
doeaneverklaring | ⇆ customs declaration |
geldigverklaring | ⇆ validation |
getuieverklaring | ⇆ deposition; ⇆ evidence |
heiligverklaring | ⇆ beatification; ⇆ canonization |
meerderjarigheidsverklaring | ⇆ emancipation |
neutraalverklaring | ⇆ neutralization |
nietigverklaring | ⇆ annulment; ⇆ defeasance; ⇆ nullification |
ongeldigverklaring | ⇆ invalidation; ⇆ nullification |
ongeskiktverklaring | ⇆ disqualification |
oorlogsverklaring | ⇆ declaration of war |
persverklaring | ⇆ press release |
skrifverklaring | ⇆ exegesis; ⇆ hermeneutics |
skuldigverklaring | ⇆ conviction |
teenverklaring | ⇆ counter‐statement; ⇆ protest |
verklaar | ⇆ account; ⇆ account for; ⇆ affirm; ⇆ announce; ⇆ asseverate; ⇆ avouch; ⇆ certify; ⇆ comment; ⇆ construe; ⇆ define; ⇆ declare; ⇆ depose; ⇆ elucidate; ⇆ enounce; ⇆ enunciate; ⇆ explain; ⇆ explicate; ⇆ expound; ⇆ find; ⇆ vote; ⇆ interpret; ⇆ make out; ⇆ pronounce; ⇆ read; ⇆ solve |
voëlvryverklaring | ⇆ outlawry; ⇆ proscription |
vryverklaring | ⇆ acquittal; ⇆ discharge; ⇆ emancipation |
wettigverklaring | ⇆ legitimation |
wilsverklaring | ⇆ declaration of intention |
woordverklaring | ⇆ etymology; ⇆ glossology |