| Afrikaans | Engels |
|---|
| tol | ⇆ custom; ⇆ customs; ⇆ drum; ⇆ dues; ⇆ pike; ⇆ toll; ⇆ top |
| die tol aan die natuur betaal | ⇆ die |
| tol betaal | ⇆ toll |
| tol hef | ⇆ take toll |
| bromtol | ⇆ humming‐top |
| draaitol | ⇆ spinning‐top; ⇆ whirligig |
| dryftol | ⇆ whipping‐top; ⇆ whip‐top |
| gonstol | ⇆ humming‐top |
| huurtol | ⇆ royalties |
| intol | ⇆ heave in |
| kaptol | ⇆ pegtop |
| klimtol | ⇆ yo‐yo |
| koerstol | ⇆ directional gyroscope |
| priktol | ⇆ pegtop |
| sweeftol | ⇆ whipping‐top |
| tiptol | ⇆ toppie |
| tolbeampte | ⇆ custom‐house officer |
| tolbeweging | ⇆ turbination |
| tolbossie | ⇆ tumble‐wood |
| tolbrief | ⇆ clearance‐note |
| tolbrug | ⇆ toll‐bridge |
| tolgaarder | ⇆ toll‐collector; ⇆ toller; ⇆ toll‐gatherer; ⇆ tollman |
| tolgeld | ⇆ toll; ⇆ toll‐money |
| tolhek | ⇆ pike; ⇆ toll‐bar; ⇆ toll‐gate; ⇆ turnpike |
| tolhuis | ⇆ toll‐booth; ⇆ toll‐house |
| tollenaar | ⇆ publican |
| tolman | ⇆ pikeman |
| tolpligtig | ⇆ dutiable; ⇆ tollable |
| tolunie | ⇆ tariff‐union |
| tolverbond | ⇆ customs union; ⇆ tariff‐union; ⇆ toll‐union |
| tolvlieg | ⇆ spin |
| tolvlug | ⇆ spin; ⇆ tail‐spin |
| tolvormig | ⇆ turbinate |
| tolvry | ⇆ duty‐free; ⇆ toll‐free |
| tolweg | ⇆ turnpike road |