Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord tand
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Die dolfynkaak het baie tande (tot soveel as 250 in sommige spesies). | ||
🔗 ’n Tandarts van George in die Wes‐Kaap sal in Augustus gevonnis word op aanklag dat hy ’n 15‐jarige seun verkrag het, berig die Saturday Star. | ||
tooth‐brush |
Afrikaans | Engels |
---|---|
tand | ⇆ cam; ⇆ cog; ⇆ jag; ⇆ perforate; ⇆ prong; ⇆ spike; ⇆ tang; ⇆ tine; ⇆ tooth; ⇆ tusk |
die tande kners | ⇆ grind the teeth |
die tande op mekaar byt | ⇆ set one’s teeth |
hare op die tande hê | ⇆ have plenty of grit |
iemand aan die tand voel | ⇆ take somebody’s measure |
met die mond vol tande staan | ⇆ be tongue‐tied |
met lang tande eet | ⇆ peck at |
oog om oog, tand om tand | ⇆ an eye for an eye and a tooth for a tooth |
op jou tande byt | ⇆ grit one’s teeth |
tand des tyds | ⇆ ravages of time |
tot die tande gewapen | ⇆ armed to the teeth |
van die hand in die tand | ⇆ from hand to mouth |
van die hand in die tand leef | ⇆ live from hand to mouth |
ankertand | ⇆ abutment tooth; ⇆ fluke |
baktand | ⇆ grinder |
braaktand | ⇆ tusk |
drietand | ⇆ trident |
egtand | ⇆ harrow‐pin |
getand | ⇆ crenate; ⇆ crenated; ⇆ dentate; ⇆ denticular; ⇆ denticulate; ⇆ edged; ⇆ fanged; ⇆ serrate; ⇆ serrated; ⇆ jagged; ⇆ pronged; ⇆ saw‐toothed; ⇆ tined; ⇆ toothed |
giftand | ⇆ fang; ⇆ poison‐fang; ⇆ venom fang |
hoektand | ⇆ canine; ⇆ canine tooth; ⇆ corner‐tooth; ⇆ herringbone tooth; ⇆ tush; ⇆ tusk |
intand | ⇆ indent |
kiestand | ⇆ cheek‐tooth; ⇆ grinder; ⇆ jaw‐tooth; ⇆ molar; ⇆ back tooth |
klappertand | ⇆ chatter |
kunstand | ⇆ artificial tooth |
kunstande | ⇆ artificial teeth; ⇆ denture; ⇆ plate |
melktand | ⇆ colt’s‐tooth; ⇆ milk‐molar; ⇆ milk tooth |
muistand | ⇆ milk tooth |
oogtand | ⇆ canine; ⇆ canine tooth; ⇆ dog‐tooth; ⇆ eye‐tooth |
skeurtand | ⇆ laniary |
slagtand | ⇆ dog‐tooth; ⇆ eye‐tooth; ⇆ fang; ⇆ tusk; ⇆ canine; ⇆ laniary; ⇆ tush |
snytand | ⇆ chisel‐tooth; ⇆ incisor; ⇆ foretooth; ⇆ nipper; ⇆ sectorial tooth |
tandafstand | ⇆ pitch |
tandarts | ⇆ dentist; ⇆ dental surgeon |
tandbederf | ⇆ tooth decay |
tandbeen | ⇆ dentine |
tandbeitel | ⇆ jagger; ⇆ jagging iron |
tandbeskrywing | ⇆ odontography |
tandboog | ⇆ quadrant |
tandboor | ⇆ dental drill |
tandeborsel | ⇆ tooth‐brush |
tandedokter | ⇆ dental surgeon; ⇆ dentist |
tandekrapper | ⇆ toothpick |
tandekry | ⇆ dentition; ⇆ teething |
tandeloos | ⇆ edentate; ⇆ toothless; ⇆ edentulous |
tandepasta | ⇆ tooth‐paste |
tandepoeier | ⇆ dentifrice; ⇆ dental powder; ⇆ tooth powder |
tandeskoonmaker | ⇆ toothpick |
tandestoker | ⇆ pick; ⇆ quill; ⇆ toothpick |
tandetrekker | ⇆ forceps |
tandformule | ⇆ dental formula |
tandheelkunde | ⇆ dental science; ⇆ dentistry |
tandheelkundige | ⇆ dental surgeon |
tandhigiëne | ⇆ dental hygiene |
tandjie | ⇆ denticle; ⇆ dentil; ⇆ toothlet |
tandkunde | ⇆ odontology |
tandletter | ⇆ dental; ⇆ dental letter |
tandlys | ⇆ dental moulding; ⇆ dentil‐moulding |
tandmiddel | ⇆ odontic |
tandpasta | ⇆ tooth‐paste; ⇆ dentifrice |
tandplaat | ⇆ denture |
tandploeg | ⇆ ripper |
tandpyn | ⇆ toothache; ⇆ odontalgia; ⇆ odontalgy |
tandrat | ⇆ cogged wheel; ⇆ cogwheel; ⇆ sprocket; ⇆ pinion; ⇆ gear; ⇆ gear‐wheel; ⇆ rack; ⇆ rack‐wheel; ⇆ spur‐wheel |
tandsetter | ⇆ saw‐set; ⇆ swage |
tandskyf | ⇆ ratch; ⇆ ratchet |
tandstang | ⇆ rack |
tandsteek | ⇆ circular pitch |
tandsteen | ⇆ tartar; ⇆ toph; ⇆ tophus |
tandstelsel | ⇆ dentition |
tandstopsel | ⇆ stopping |
tandtang | ⇆ dental forceps |
tandtegnikus | ⇆ dental mechanic |
tandverrotting | ⇆ tooth decay |
tandvleis | ⇆ gum |
tandvormig | ⇆ dentate; ⇆ dentiform |
tandvulling | ⇆ stopping |
tandwalvis | ⇆ toothed whale |
tandwortel | ⇆ fang |
tussentands | ⇆ interdental |
uittand | ⇆ dent; ⇆ dint; ⇆ indent |
uittandskêr | ⇆ pinking shears; ⇆ pinking scissors |
valstand | ⇆ artificial tooth |
verstandtand | ⇆ wisdom tooth |
vertanding | ⇆ joggle; ⇆ serration; ⇆ tooth; ⇆ toothing |
voortand | ⇆ foretooth; ⇆ front tooth |
wieltand | ⇆ mill‐cog |
wisseltand | ⇆ milk‐molar; ⇆ milk tooth |