| Afrikaans | Engels |
|---|
| snoer | ⇆ chaplet; ⇆ cord; ⇆ cordon; ⇆ flexible cord; ⇆ lace; ⇆ line; ⇆ string; ⇆ tape; ⇆ tie |
| die mond snoer | ⇆ choke off; ⇆ put down; ⇆ quench; ⇆ silence; ⇆ squash |
| iemand die mond snoer | ⇆ shut somebody’s mouth; ⇆ silence somebody; ⇆ stop somebody’s mouth |
| aaneensnoer | ⇆ link; ⇆ string together |
| aansnoer | ⇆ lace more tightly |
| haarsnoer | ⇆ hairline |
| halssnoer | ⇆ necklace; ⇆ gorget |
| insnoer | ⇆ constrict; ⇆ string |
| kralesnoer | ⇆ string of beads |
| rigsnoer | ⇆ guidance; ⇆ line; ⇆ rule of conduct |
| saamsnoer | ⇆ string together |
| snoertjie | ⇆ stringer |
| toesnoer | ⇆ constrict |