| Afrikaans | Engels |
|---|
| smaak | ⇆ enjoy; ⇆ fancy; ⇆ flavour; ⇆ gustation; ⇆ gusto; ⇆ liking; ⇆ palate; ⇆ relish; ⇆ sapor; ⇆ savour; ⇆ smack; ⇆ style; ⇆ taste; ⇆ zest |
| fyn smaak | ⇆ exquisite taste |
| goeie smaak | ⇆ good taste |
| in die smaak val | ⇆ relish |
| in die smaak val van | ⇆ catch the fancy of |
| in iemand se smaak val | ⇆ strike somebody’s fancy |
| lekker smaak | ⇆ taste good |
| met smaak | ⇆ with relish |
| na my smaak | ⇆ to my taste |
| na smaak | ⇆ to taste |
| oor smaak kan ’n mens nie twis nie | ⇆ there is no accounting for taste |
| smaak na | ⇆ smack of; ⇆ taste of |
| bysmaak | ⇆ tang; ⇆ taint; ⇆ taste; ⇆ tinge |
| smaakgewend | ⇆ saporific |
| smaakloos | ⇆ dowdy; ⇆ flat; ⇆ flavourless; ⇆ graceless; ⇆ inelegant; ⇆ insipid; ⇆ savourless; ⇆ in bad taste; ⇆ tasteless; ⇆ vapid; ⇆ watery |
| smaakoplosser | ⇆ taste‐remover |
| smaaksenuwee | ⇆ gustatory nerve |
| smaakvol | ⇆ dressy; ⇆ elegant; ⇆ gallant; ⇆ pleasing; ⇆ in good taste; ⇆ tasteful; ⇆ tastily; ⇆ tasty |
| smakie | ⇆ flavouring; ⇆ spice; ⇆ smack; ⇆ tinge |
| soutsmaak | ⇆ salty taste |
| uiesmaak | ⇆ onion flavour |