| Afrikaans | Engels |
|---|
| skuiwe | ⇆ make a move; ⇆ move; ⇆ push; ⇆ shove; ⇆ slide; ⇆ sliding |
| aanskuiwe | ⇆ draw up; ⇆ push on; ⇆ push on nearer; ⇆ shove on; ⇆ shove on nearer |
| aardskuiwing | ⇆ slip |
| inskuiwe | ⇆ interpolate; ⇆ intercalate; ⇆ sandwich; ⇆ slip on |
| opskuiwe | ⇆ move up |
| rondskuiwe | ⇆ skid |
| skuifbeweging | ⇆ sliding movement |
| skuifbout | ⇆ sliding bolt |
| skuifdak | ⇆ sliding hood; ⇆ sliding‐roof; ⇆ sunshine roof |
| skuifdeur | ⇆ sliding door |
| skuifdop | ⇆ slip‐on cap |
| skuifhek | ⇆ sliding gate |
| skuifknoop | ⇆ runner; ⇆ running button; ⇆ running knot; ⇆ slide‐knot; ⇆ sliding knot; ⇆ slip‐knot |
| skuiflas | ⇆ slip‐joint |
| skuifpasser | ⇆ calliper; ⇆ calliper‐square; ⇆ sliding gauge; ⇆ vernier gauge |
| skuifsok | ⇆ slip‐socket |
| skuiftafel | ⇆ extension table; ⇆ sliding table |
| skuiftrompet | ⇆ sackbut; ⇆ sliding trumpet; ⇆ trombone |
| skuifvisier | ⇆ sliding sight |
| skuifwrywing | ⇆ sliding friction |
| skuiwend | ⇆ sliding |
| skuiwer | ⇆ creeper; ⇆ plunger |
| uitskuiwe | ⇆ slide out; ⇆ shove out |
| verskuiwe | ⇆ defer; ⇆ shift; ⇆ postpone; ⇆ procrastinate; ⇆ remove; ⇆ reshuffle; ⇆ slew; ⇆ stave off |
| voortskuiwe | ⇆ slip |