Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord skakel
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
ektelefoni al | ||
| (aansit) | switch on | |
🔗 Sy het die hooflig aangeskakel en sien toe die slang. | ||
switch off | ||
| ; cut a connection | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| skakel | ⇆ connect; ⇆ contact; ⇆ couple; ⇆ dial; ⇆ half; ⇆ half‐back; ⇆ intermediary; ⇆ liaison; ⇆ link; ⇆ mesh; ⇆ pivot; ⇆ ring; ⇆ shackle; ⇆ switch |
| ontbrekende skakel | ⇆ missing link |
| aaneenskakel | ⇆ concatenate; ⇆ connect up; ⇆ interlink; ⇆ link together; ⇆ link up; ⇆ catenate; ⇆ link |
| aanmekaarskakel | ⇆ concatenate; ⇆ link together |
| aanskakel | ⇆ flick on; ⇆ start; ⇆ switch on; ⇆ connect |
| afskakel | ⇆ switch off; ⇆ change down; ⇆ put out |
| beheerskakel | ⇆ control |
| deurskakel | ⇆ put through |
| draagskakel | ⇆ hanging link |
| inmekaarskakel | ⇆ enlink |
| inskakel | ⇆ switch on; ⇆ connect up; ⇆ throw into gear; ⇆ engage; ⇆ mesh; ⇆ plug in; ⇆ tune in; ⇆ let in; ⇆ gear; ⇆ put into gear; ⇆ switch |
| kettingskakel | ⇆ chain‐link |
| koppelskakel | ⇆ connecting link; ⇆ connector link; ⇆ safety‐link |
| lasskakel | ⇆ master link |
| losskakel | ⇆ disconnect; ⇆ fly half; ⇆ throw out of gear; ⇆ stand‐off half |
| middelskakel | ⇆ centre half |
| mouskakel | ⇆ cuff‐link |
| mouskakels | ⇆ cuff‐links; ⇆ links |
| omskakel | ⇆ change over; ⇆ convert; ⇆ reverse; ⇆ switch; ⇆ switch over; ⇆ toggle |
| oorskakel | ⇆ change; ⇆ change gears |
| skakelbeampte | ⇆ liaison officer; ⇆ public relations officer |
| skakelbord | ⇆ keyboard; ⇆ switchboard; ⇆ unit |
| skakelbout | ⇆ shackle‐bolt |
| skakeldiens | ⇆ liaison duties |
| skakelhefboom | ⇆ switch‐lever |
| skakelhuis | ⇆ semi‐detached house |
| skakelhuisie | ⇆ switch box |
| skakeling | ⇆ concatenation |
| skakelketting | ⇆ link‐chain |
| skakelklep | ⇆ control‐valve |
| skakelkomitee | ⇆ link‐committee; ⇆ representative committee |
| skakelman | ⇆ contact man; ⇆ link |
| skakelnet | ⇆ trammel‐net |
| skakelpeer | ⇆ pear‐switch |
| skakelpos | ⇆ liaison post |
| skakelsein | ⇆ dial tone |
| skakelsleutel | ⇆ switch‐key |
| skakeltuig | ⇆ switch‐gear |
| skakelverbinding | ⇆ link‐plate |
| skakelwinkel | ⇆ chain‐store |
| skrumskakel | ⇆ scrum half |
| uitskakel | ⇆ declutch; ⇆ disconnect; ⇆ disengage; ⇆ eliminate; ⇆ liberate; ⇆ rule out; ⇆ switch out |
| vurkskakel | ⇆ fork‐link |