Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord praat‐
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(spreek) | ||
(gesels) | ||
🔗 Ons kan nie hier praat nie. | ||
; | ||
🔗 Ek praat die taal vlot en begryp die kultuur goed. | ||
small talk | ||
🔗 Tyd vir sinlose pratery is daar nie nou nie. |
Afrikaans | Engels |
---|---|
praat | ⇆ confabulate; ⇆ palaver; ⇆ parley; ⇆ prate; ⇆ reason; ⇆ speak; ⇆ speaking; ⇆ speechify; ⇆ talk; ⇆ talking; ⇆ tongue; ⇆ vocalize |
praat‐ | ⇆ talking |
iemand aan die praat kry | ⇆ draw somebody out |
praat met | ⇆ address oneself to; ⇆ speak to; ⇆ have speech with; ⇆ talk to; ⇆ have a word with |
praat oor | ⇆ speak about |
praat van | ⇆ speak about; ⇆ talk of; ⇆ talk about |
aanmekaarpraat | ⇆ talk incessantly |
bepraat | ⇆ commune; ⇆ discourse; ⇆ discuss |
beuselpraat | ⇆ piffle |
bontpraat | ⇆ ramble |
deurmekaarpraat | ⇆ rave |
doodpraat | ⇆ talk out; ⇆ talk away; ⇆ talk to death; ⇆ outtalk; ⇆ talk down |
gepraat | ⇆ chit‐chat; ⇆ jaw; ⇆ gossip; ⇆ prate; ⇆ talk; ⇆ talking |
goedpraat | ⇆ explain away; ⇆ justify; ⇆ whitewash |
grootpraat | ⇆ bluff; ⇆ boast; ⇆ bounce; ⇆ brag; ⇆ crack; ⇆ gas; ⇆ gasconade; ⇆ talk though one’s hat; ⇆ hector; ⇆ rant; ⇆ rodomontade; ⇆ swagger; ⇆ talk big; ⇆ vapour; ⇆ vaunt |
inpraat | ⇆ talk into |
kwaadpraat | ⇆ scandal |
mooipraat | ⇆ beg; ⇆ coax |
napraat | ⇆ chime; ⇆ echo |
ompraat | ⇆ cajole; ⇆ over‐persuade; ⇆ persuade; ⇆ prevail on; ⇆ talk round; ⇆ talk over |
praatbuis | ⇆ speaking‐tube |
praatgraag | ⇆ talkative person |
praatjie | ⇆ causerie; ⇆ chat; ⇆ confabulation; ⇆ crack; ⇆ talk |
praatmasjien | ⇆ gramophone |
praatprent | ⇆ sound‐film |
praatsiek | ⇆ garrulous; ⇆ gassy; ⇆ long‐tongued; ⇆ loquacious; ⇆ leaky; ⇆ talkative |
pratend | ⇆ confabulatory; ⇆ speaking; ⇆ talking |
prater | ⇆ babbler; ⇆ conversationalist; ⇆ talker |
praterig | ⇆ chatty; ⇆ garrulous; ⇆ talkative; ⇆ long‐tongued; ⇆ leaky; ⇆ prating |
pratery | ⇆ gossip; ⇆ small talk; ⇆ talk; ⇆ talking |
skoonpraat | ⇆ exculpate |
teenpraat | ⇆ contradict |
teëpraat | ⇆ answer back; ⇆ contradict |
vaspraat | ⇆ corner |
voorpraat | ⇆ prompt |