| Afrikaans | Engels |
|---|
| plank | ⇆ board; ⇆ deal; ⇆ plank; ⇆ shelf |
| die planke verlaat | ⇆ go off stage; ⇆ leave stage; ⇆ quit stage |
| op die planke bring | ⇆ stage; ⇆ bring upon the stage |
| aanloopplank | ⇆ spring‐board |
| afloopplank | ⇆ gangway |
| beplank | ⇆ board; ⇆ plank |
| branderplank | ⇆ surfboard |
| dadoplank | ⇆ dado‐board |
| droogplank | ⇆ drying‐board |
| dryfplank | ⇆ embossing‐board |
| duikplank | ⇆ diving‐board |
| ghonnelplank | ⇆ gunwale board |
| glyplank | ⇆ shoot; ⇆ slip‐board |
| kapplank | ⇆ chopping‐board |
| knieplank | ⇆ moulding‐board |
| loopplank | ⇆ gang‐plank; ⇆ gangboard; ⇆ gangway |
| mesplank | ⇆ knife‐board |
| modelleerplank | ⇆ modelling‐board |
| mouplank | ⇆ sleeve‐board |
| nekplank | ⇆ cangue |
| plankevrees | ⇆ stage fright |
| plankie | ⇆ planchette |
| plankwerk | ⇆ planking |
| pleisterplank | ⇆ hawk; ⇆ mortar‐board; ⇆ plastering‐plank |
| rigplank | ⇆ jointing‐rule |
| ryplank | ⇆ scooter; ⇆ surfboard |
| rysterplank | ⇆ mouldboard |
| seilplank | ⇆ sailboard |
| setplank | ⇆ printer’s galley |
| skaafplank | ⇆ shooting‐board |
| skermplank | ⇆ fan |
| skutplank | ⇆ fender‐board |
| slypplank | ⇆ knife‐board |
| springplank | ⇆ spring‐board |
| staanplank | ⇆ duck‐board; ⇆ foot‐board |
| strykplank | ⇆ ironing‐board; ⇆ float; ⇆ float‐board; ⇆ mouldboard |
| swemplank | ⇆ surfboard |
| trapplank | ⇆ running board |
| treeplank | ⇆ foot‐board; ⇆ footplate; ⇆ running board |
| uitstalplank | ⇆ stall |
| vloerplank | ⇆ floorboard; ⇆ flooring‐board |
| vormplank | ⇆ moulding‐board |
| vryfplank | ⇆ float |
| wasplank | ⇆ washboard |
| weerplank | ⇆ fender |
| werkplank | ⇆ duck‐board |
| wipplank | ⇆ seesaw |