Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord nuus
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Hy word aangestel as omroeper by die Suid‐Afrikaanse Uitsaaikorporasie SAUK, waar hy gereeld die nuus lees en as sportkommentator van verskeie sporte, insluitende rugby, stoei en snoeker, optree. | ||
🔗 Elmaré Schutte, Gareth se suster, het die nuus van sy afsterwe aan Maroela Media bevestig. | ||
news agency | ||
🔗 Interfax Saterdag berig. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| nuus | ⇆ intelligence; ⇆ news; ⇆ tidings |
| slegte nuus trek vinnig | ⇆ ill news flies apace |
| nuusaanbringer | ⇆ intelligencer |
| nuusagent | ⇆ news agent; ⇆ press agent |
| nuusagentskap | ⇆ news agency |
| nuusberig | ⇆ paragraph; ⇆ news‐item |
| nuusblaadjie | ⇆ news‐sheet |
| nuusblad | ⇆ gazette; ⇆ newspaper |
| nuusbrief | ⇆ newsletter |
| nuusdraer | ⇆ informer; ⇆ news‐monger; ⇆ quidnunc; ⇆ whisperer |
| nuusfilm | ⇆ newsreel |
| nuuskramer | ⇆ news‐monger |
| nuusleser | ⇆ newsreader |
| nuusverspreier | ⇆ news‐monger |
| nuwerwets | ⇆ up to date; ⇆ modern; ⇆ neoteric; ⇆ newfangled; ⇆ new‐fashioned; ⇆ slap‐up; ⇆ stylish |
| sensasienuus | ⇆ sensational news |
| sportnuus | ⇆ sporting news |
| stadsnuus | ⇆ town news |
| streeknuus | ⇆ regional news |