| Afrikaans | Engels |
|---|
| hinder | ⇆ annoy; ⇆ clog; ⇆ discomfort; ⇆ disturb; ⇆ embarrass; ⇆ entrammel; ⇆ hamper; ⇆ hinder; ⇆ hurt; ⇆ incommode; ⇆ interrupt; ⇆ worry |
| hinderend | ⇆ obstruent |
| hinderlik | ⇆ annoying; ⇆ awkward; ⇆ cloggy; ⇆ disturbing; ⇆ cumbersome; ⇆ cumbrous; ⇆ incommodious; ⇆ vexatious |
| hindernis | ⇆ annoyance; ⇆ block; ⇆ bunker; ⇆ clog; ⇆ disturbance; ⇆ cumber; ⇆ cumbrance; ⇆ embarrassment; ⇆ encumbrance; ⇆ hazard; ⇆ hindrance; ⇆ impediment; ⇆ obstruction; ⇆ snag |
| hinderpaal | ⇆ bar; ⇆ barrier; ⇆ drawback; ⇆ hedge; ⇆ impediment; ⇆ obstacle; ⇆ stumbling‐block; ⇆ trammel |
| verhinder | ⇆ bar; ⇆ debar; ⇆ prevent; ⇆ preclude; ⇆ impair; ⇆ forbid; ⇆ hinder; ⇆ impede; ⇆ inhibit; ⇆ let; ⇆ obstruct |