Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord daar
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 En dit is daar waar gewone Suid‐Afrikaners dit die ergste voel. | ||
in it | en ĝi | |
| ; to that place | ||
🔗 Ongeveer 5 000 jaar gelede was die seevlak laag genoeg dat mense daarheen kon loop. | ||
| (later; vervolgens) | ; ; | |
🔗 Waar was jy daarna? | ||
about that | ||
🔗 Het jy met haar daaroor gepraat? | ||
de tiu | ||
🔗 Van al die bome van die tuin mag jy vry eet, maar van die boom van die kennis van goed en kwaad, daarvan mag jy nie eet nie; want die dag as jy daarvan eet, sal jy sekerlik sterwe. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| daar | ⇆ because; ⇆ in that; ⇆ since; ⇆ there; ⇆ thereat; ⇆ whereas; ⇆ yonder |
| daar en dan | ⇆ forthwith |
| hier en daar | ⇆ here and there; ⇆ every here and there; ⇆ at places; ⇆ in spots |
| net daar | ⇆ just there |
| aldaar | ⇆ there |
| daaraan | ⇆ to it; ⇆ thereto |
| daarbinne | ⇆ within |
| daarbo | ⇆ up there; ⇆ above |
| daarbuite | ⇆ outside |
| daarginds | ⇆ yonder |
| daargunter | ⇆ yonder |
| daarheen | ⇆ thither; ⇆ there; ⇆ to that place |
| daarna | ⇆ accordingly; ⇆ after; ⇆ afterwards; ⇆ next; ⇆ since; ⇆ subsequently; ⇆ after that; ⇆ then; ⇆ thereafter; ⇆ thereinafter |
| daarnaas | ⇆ adjoining |
| daaromtrent | ⇆ thereabout; ⇆ concerning that; ⇆ thereanent |
| daaronder | ⇆ thereamong; ⇆ thereunder |
| daaroor | ⇆ about that; ⇆ therefore; ⇆ across that |
| daarso | ⇆ out there; ⇆ over there; ⇆ there; ⇆ yonder |
| daarsonder | ⇆ without it; ⇆ without that |
| daarstel | ⇆ bring about; ⇆ cause; ⇆ accomplish |
| daarteenoor | ⇆ opposite |
| daartoe | ⇆ for it; ⇆ for that purpose; ⇆ to that end; ⇆ thereto |
| daartussen | ⇆ thereamong |
| daarvan | ⇆ of it; ⇆ thereof |
| daarvolgens | ⇆ according to that |
| siendaar | ⇆ see |
| vandaar | ⇆ thence; ⇆ there |