Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord daad
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
energetic ; vigorous | ||
🔗 Kan ons kragdadige optrede van Cyril Ramaphosa verwag? | ||
🔗 Hier is 37% van alle aangemelde misdade gewelddadig. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| daad | ⇆ achievement; ⇆ act; ⇆ action; ⇆ deed; ⇆ doing; ⇆ exploit; ⇆ fact; ⇆ feat; ⇆ performance |
| die daad by die woord voeg | ⇆ suit the action to the word; ⇆ suit the deed to the word |
| man van die daad | ⇆ man of action; ⇆ doer |
| op die daad | ⇆ instanter; ⇆ instantly |
| op heter daad | ⇆ red‐handed |
| aanvalsdaad | ⇆ aggression; ⇆ aggressive act |
| daadkrag | ⇆ energy |
| daadliewend | ⇆ energetic; ⇆ practical |
| daadsaak | ⇆ fact; ⇆ reality |
| dadeloos | ⇆ inactive |
| euweldaad | ⇆ crime; ⇆ outrage |
| gruweldaad | ⇆ atrocity; ⇆ crime |
| heldedaad | ⇆ exploit; ⇆ feat; ⇆ heroic deed |
| kragdadig | ⇆ effective; ⇆ effectual; ⇆ effectively |
| malkopdaad | ⇆ escapade |
| misdaad | ⇆ crime; ⇆ delict; ⇆ delinquency; ⇆ guilt; ⇆ misdeed; ⇆ misdemeanour; ⇆ misdoing |
| oordaad | ⇆ copiousness; ⇆ extravagance; ⇆ excess; ⇆ redundance; ⇆ redundancy; ⇆ intemperance; ⇆ intemperateness; ⇆ luxury; ⇆ profuseness; ⇆ profusion; ⇆ superabundance |
| skanddaad | ⇆ infamy; ⇆ outrage; ⇆ scandalous act; ⇆ scandalous deed; ⇆ turpitude |
| skeppingsdaad | ⇆ creative deed |
| wandaad | ⇆ malpractice; ⇆ misdeed; ⇆ misdoing; ⇆ outrage |
| werkdadig | ⇆ active; ⇆ effective; ⇆ efficacious; ⇆ efficient; ⇆ operative; ⇆ practical |
| wonderdaad | ⇆ miracle |