Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord besluit
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beslis; hom voorneem) | ; determine ; resolve | |
🔗 Jy sal moet besluit of jy haar wil hê of nie. | ||
🔗 Weens onenigheid tussen veral die VSA en Europa kon geen besluit egter geneem word oor hoe dit moet gebeur nie. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| besluit | ⇆ conclude; ⇆ conclusion; ⇆ decide; ⇆ decision; ⇆ decree; ⇆ determine; ⇆ finish; ⇆ fix; ⇆ induce; ⇆ make up one’s mind; ⇆ ordination; ⇆ resolution; ⇆ resolve; ⇆ resolved; ⇆ wind‐up |
| besluit om | ⇆ decide on |
| besluit teen | ⇆ decide against |
| besluit ten gunste van | ⇆ decide for |
| besluit tot | ⇆ resolved on; ⇆ resolved upon |
| by sy besluit bly | ⇆ keep one’s resolve |
| ’n besluit neem | ⇆ decide; ⇆ fix upon a resolution; ⇆ make up one’s mind; ⇆ resolve |
| vas besluit wees | ⇆ be resolved |
| besluiteloos | ⇆ double‐minded; ⇆ indecisive; ⇆ undecided; ⇆ hesitant; ⇆ irresolute; ⇆ uncertain; ⇆ unresolved; ⇆ unsettled; ⇆ weak‐minded |
| eindbesluit | ⇆ final decision; ⇆ ultimatum |
| erkenningsbesluit | ⇆ exequatur |
| meerderheidsbesluit | ⇆ majority decision |
| skorsingsbesluit | ⇆ suspension decree |