Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord afdank
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ontslaan) | discharge ; ; ; retrench | |
🔗 As hulle skuldig bevind word, sal hulle ook afgedank word. | ||
| (ontslaan) | discharge ; ; | |
🔗 Die wêreld se grootste platinumprodusent, Anglo Platinum, het Vrydag gesê dat hy 12 000 werkers wat aan ’n drie week lange onwettige staking deelneem, afgedank het, het Fin24 berig. | ||
| ; | ||
🔗 Maar slegs enkele maande nadat hy die ampseed afgelê het, het hy in 1961 ten gunste van sy visepresident Joāo Goulart afgedank. | ||
de sur | ||
🔗 Max draf die trappies af en kom maak vir haar die deur oop. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| afdank | ⇆ cashier; ⇆ cast; ⇆ cast off; ⇆ consign to the scrapheap; ⇆ disband; ⇆ discard; ⇆ discharge; ⇆ disembody; ⇆ dismiss; ⇆ fire; ⇆ fire out; ⇆ give notice; ⇆ pay off; ⇆ retrench; ⇆ throw onto the scrapheap |
| af | ⇆ off; ⇆ down; ⇆ exit; ⇆ from; ⇆ completed; ⇆ perfect; ⇆ perfected; ⇆ finished; ⇆ broken |
| afdanking | ⇆ demission; ⇆ disbandment; ⇆ dismissal; ⇆ dismission; ⇆ retrenchment; ⇆ mittimus; ⇆ sacking; ⇆ supersession; ⇆ walking‐orders; ⇆ walking‐papers; ⇆ walking‐ticket |
| afgedank | ⇆ discarded; ⇆ disembodied; ⇆ on the shelf |
| dank | ⇆ acknowledgement; ⇆ ascribe; ⇆ say grace; ⇆ gratitude; ⇆ return thanks; ⇆ thank; ⇆ thanks |