Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes top‐level

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
level (even; flat; smooth)	eben	ebena
🔗 It came out on the top of the cliffs, where the ground was fairly level.
level (even; flatten; roll; smooth)	ebnen ; einebnen ; planieren	ebenigi
level (equal; even)	egal ; gleich ; gleichmäßig ; gleichgültig ; einerlei ; Gleich‐	egala
level (even; equalize)	gleichmachen ; gleichstellen	egaligi
level (horizontal)	horizontal ; waagerecht ; waagrecht ; Horizontal‐	horizontala
level	nivellieren	niveli
level (tier)	Niveau	nivelo
🔗 Hence, low levels of hydrogensulphide may be tolerated indefinitely.
level (train; aim)	visieren ; richten	celumi
level (cadre; frame; framework; box; context; official; parameters)	Einfassung ; Rahmen ; Umrahmung ; Gestell ; Kader	kadro
top (truncate)	kappen	sensuprigi
top (summit; surface)	Gipfel ; Wipfel	supro
top (coping; ridge)	First ; Dachfirst ; Bergkamm	firsto
top (pointed; spiked; peak)	spitz	pinta
top (superior; dominant; overwhelming; premium; senior; supreme; upper; ascendant)	höher ; überlegen	supera
top (top‐deck; roof rack)	Imperiale	imperialo
top (spinning‐top)	Kreisel	turbo

Englisch	Deutsch
top‐level	⇆ auf höchster Ebene
level	⇆ Ebene; ⇆ Grad; ⇆ Höhe; ⇆ Niveau; ⇆ Schicht; ⇆ Sohle; ⇆ Spiegel; ⇆ Stand; ⇆ Wasserwaage; ⇆ auf gleicher Höhe; ⇆ eben; ⇆ ebene Fläche; ⇆ ebnen; ⇆ einebnen; ⇆ gleich gut; ⇆ kühl; ⇆ planieren
top	⇆ Aufsatz; ⇆ Gipfel; ⇆ Kreisel; ⇆ Krone; ⇆ Kuppe; ⇆ Scheitel; ⇆ Spitze; ⇆ Wipfel; ⇆ an erster Stelle stehen auf; ⇆ obester