Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spring‐time
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
spring‐time (spring) | Frühling | |
| (well up; arise; well) | entspringen | |
| (fountain; source; fount; well; fountain‐head; well‐spring) | ||
Feder | ||
| (dash; hurtle; rush; surge; leap; shoot forward; spank; zip) | ungestüm vorstützen ; leidenschaftlich verlangen ; sich werfen | |
| (spring‐time) | Frühling | |
🔗 Spring is late everywhere. | ||
| (jump; leap) | Sprung | |
Frühlings‐ | ||
| (come; derive; originate; result; stem) | entspringen | deveni |
| (bound) | ||
🔗 Turjan sprang forward, dodging the wild sweep of her sword, seized her around the waist, and dragged her to the ground. | ||
| (occasion) | ||
🔗 Many times had Maziran tried to take her. | ||
| (period) | ||
| (course; length; space; span; duration) | ; ; Verlauf | |
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time. | ||
| (epoch) | ||
Frist | ||
| (instant; moment) | ; Moment | |
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case) | ; ; Geschehnis ; ; ; | |
| (hour) | ||
🔗 Time has taught them no wisdom? | ||
🔗 That doesn’t leave me much time. | ||
🔗 At the exact centre longitude of a time zone, the phenomenon occurs exactly at noon, local time. | ||
| (while) | ||
🔗 After some time he felt for his pipe. | ||
🔗 Putin’s war is creating more troubles at the worst possible time. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| spring‐time | ⇆ Frühling |
| spring | ⇆ Brunnen; ⇆ Feder; ⇆ Frühjahr; ⇆ Frühling; ⇆ Quelle; ⇆ Sprung; ⇆ entspringen; ⇆ federn; ⇆ springen |
| time | ⇆ Knast; ⇆ Mal; ⇆ Takt; ⇆ Uhrzeit; ⇆ Zeit; ⇆ Zeitrechnung; ⇆ stoppen; ⇆ zeitlich einrichten; ⇆ zur rechten Zeit tun |