Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes sorrel
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
sorrel (dock) | Ampfer | |
sorrel | rotbraun | |
| (oxalis; wood‐sorrel) | Sauerklee | |
| (common sorrel; garden sorrel; spinach dock; narrow‐leaved dock; sour dock) | Wiesensauerampfer ; großer Sauerampfer ; Sauerampfer | |
Bermuda sorrel (Bermuda buttercup; African wood‐sorrel; buttercup oxalis; Cape sorrel; goat’s‐foot; soursop; English weed) | Nickender Sauerklee ; Niedriger Sauerklee | kapropieda oksalido |
buckler sorrel (French sorrel; shield‐leaf sorrel) | Schildampfer | ŝildrumekso |
Cape sorrel (Bermuda buttercup; African wood‐sorrel; Bermuda sorrel; buttercup oxalis; goat’s‐foot; soursop; English weed) | Nickender Sauerklee ; Niedriger Sauerklee | kapropieda oksalido |
common sorrel (sorrel; garden sorrel; spinach dock; narrow‐leaved dock; sour dock) | Wiesensauerampfer ; großer Sauerampfer ; Sauerampfer | |
French sorrel (buckler sorrel; shield‐leaf sorrel) | Schildampfer | ŝildrumekso |
garden sorrel (sorrel; common sorrel; spinach dock; narrow‐leaved dock; sour dock) | Wiesensauerampfer ; großer Sauerampfer ; Sauerampfer | |
maiden sorrel (mountain dock) | Bergsauerampfer ; Gebirgssauerampfer | monta rumekso |
procumbent yellow sorrel (creeping wood‐sorrel; sleeping beauty) | Hornsauerklee ; Gehörnter Sauerklee ; Hornfrüchtiger Sauerklee | |
red sorrel (sheep’s sorrel; sour weed; field sorrel) | kleiner Sauerampfer ; Zwergsauerampfer ; kleiner Ampfer | |
sheep’s sorrel (red sorrel; sour weed; field sorrel) | kleiner Sauerampfer ; Zwergsauerampfer ; kleiner Ampfer | |
shield‐leaf sorrel (French sorrel; buckler sorrel) | Schildampfer | ŝildrumekso |
upright yellow sorrel (yellow wood‐sorrel; common yellow wood‐sorrel; upright yellow wood‐sorrel; erect wood‐sorrel; common yellow oxalis; lemon clover) | Aufrechter Sauerklee | |
| (common wood‐sorrel) | Waldsauerklee | |
🔗 It is the wood‐sorrel, tenderest and loveliest of wood plants. | ||
wood‐sorrel (oxalis) | Sauerklee | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| sorrel | ⇆ Ampfer; ⇆ Blacke; ⇆ großer Sauerampfer; ⇆ Sauerampfer; ⇆ Sauerklee; ⇆ Wiesensauerampfer |
| Bermuda sorrel | ⇆ Nickender Sauerklee; ⇆ Niedriger Sauerklee |
| buckler sorrel | ⇆ Schildampfer |
| Cape sorrel | ⇆ Nickender Sauerklee; ⇆ Niedriger Sauerklee |
| common sorrel | ⇆ Blacke; ⇆ Sauerampfer; ⇆ Wiesensauerampfer; ⇆ großer Sauerampfer |
| French sorrel | ⇆ Schildampfer |
| garden sorrel | ⇆ Blacke; ⇆ Sauerampfer; ⇆ Wiesensauerampfer; ⇆ großer Sauerampfer |
| maiden sorrel | ⇆ Bergsauerampfer; ⇆ Gebirgssauerampfer |
| procumbent yellow sorrel | ⇆ Gehörnter Sauerklee; ⇆ Hornfrüchtiger Sauerklee; ⇆ Hornsauerklee |
| red sorrel | ⇆ Zwergsauerampfer; ⇆ kleiner Ampfer; ⇆ kleiner Sauerampfer |
| sheep’s sorrel | ⇆ Zwergsauerampfer; ⇆ kleiner Ampfer; ⇆ kleiner Sauerampfer |
| shield‐leaf sorrel | ⇆ Schildampfer |
| upright yellow sorrel | ⇆ Aufrechter Sauerklee |
| wood‐sorrel | ⇆ Sauerklee; ⇆ Waldsauerklee |