Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes service
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (worship service; church service; divine service) | Gottesdienst | |
service (attendance; waiting) | ; | |
| (attendance) | ||
🔗 What may this service be? | ||
| (duty; stint) | ||
service (crockery set; set) | ; Tisch‐Service | |
church service (service; worship service; divine service) | Gottesdienst | |
funeral service (funeral) | Trauerfeier | |
military service | Wehrpflicht | |
night‐service (night‐duty; night‐shift) | Nachtdienst | nokta deĵoro |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| service | ⇆ Angabe; ⇆ Aufschlag; ⇆ Bedienung; ⇆ Dienst; ⇆ Dienstleistung; ⇆ Einrichtung; ⇆ Gottesdienst; ⇆ Inspektion; ⇆ Kundendienst; ⇆ Service; ⇆ überholen; ⇆ Verbindung; ⇆ Verdienst; ⇆ warten; ⇆ Wartung |
| after‐sales service | ⇆ Kundendienst |
| alternative service | ⇆ Ersatzdienst |
| be of service to somebody | ⇆ jemandem einen großen Dienst erweisen |
| emergency service | ⇆ Bereitschaftsdienst; ⇆ Notdienst |
| funeral service | ⇆ Trauerfeier; ⇆ Trauergottesdienst |
| health service | ⇆ Gesundheitswesen |
| hire service | ⇆ Verleih |
| meteorological service | ⇆ Wetterdienst |
| military service | ⇆ Wehrdienst |
| mountain rescue service | ⇆ Bergwacht |
| pay lip service | ⇆ ein Lippenbekenntnis ablegen |
| pay lip service to | ⇆ ein Lippenbekenntnis ablegen zu |
| period of service | ⇆ Dienstzeit |
| radio traffic service | ⇆ Verkehrsfunk |
| rescue service | ⇆ Rettungsdienst |
| secret service | ⇆ Geheimdienst |
| service area | ⇆ Raststätte |
| the Services | ⇆ die Streitkräfte |
| in‐service | ⇆ berufsbegleitend |
| self‐service | ⇆ Selbstbedienung; ⇆ Selbstbedienungs‐ |
| serviceable | ⇆ brauchbar |
| serviceman | ⇆ Soldat |
| servicing | ⇆ Wartung |