Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes rush‐hour
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (time) | ; | |
🔗 But it would take them about eight or nine hours to do this. | ||
| (go fast; hurry; hasten; speed; hustle) | ||
🔗 The fellow did not rush. | ||
| (dash; hurtle; surge; leap; spring; shoot forward; spank; zip) | ungestüm vorstützen ; leidenschaftlich verlangen ; sich werfen | |
| (impetus; momentum; surge) | Ungestüm ; ; Schwung ; Wucht ; Impetus ; | |
Binse | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| rush‐hour | ⇆ Hauptverkehrszeit |
| rush‐hour traffic | ⇆ Berufsverkehr |
| hour | ⇆ Stunde; ⇆ Tageszeit; ⇆ Zeit |
| rush | ⇆ Ansturm; ⇆ Eile; ⇆ Hetze; ⇆ auf dem schnellsten Wege schaffen; ⇆ aus dem schnellsten Wege transportieren; ⇆ drängen; ⇆ eilen; ⇆ hasten; ⇆ losstürmen auf; ⇆ rauschen; ⇆ sausen; ⇆ sich stürzen; ⇆ starke Nachfrage; ⇆ stürzen; ⇆ überstürtzen |